¿Ser boricua es igual a ser puertorriqueño? Eso no se piensa porque se asume que parecen ser cosas iguales, pero no lo son. Empezando porque el nombre de nuestra nación originaria es BORIKÉN, una isla libre, soberana, autónoma e independiente.
¿De dónde sale el nombre de Puerto Rico? Hagamos memoria y vayamos un poco atrás. Primero: a capricho de Cristóbal Colón al apuntar con su dedo le puso nombres a las Islas en el Caribe y le tocó a la nuestra el de 'San Juan Bautista' . Sin embargo, tal capricho respondía a las estipulaciones de la época para colonizar algún territorio porque para tomar posición y establecer – “Esto es mío”- no podía haber una población socialmente organizada y menos con identidad como nación. De modo que, había que invisibilizar y eliminar la existencia de vida organizada social, cultural, política y religiosamente en la Isla de Borikén y se alude que solo habían unos cuantos aborígenes salvajes.
De tal forma que invaden, ocupan e Intervienen la sociedad Taína, declarando para ellos a la Isla de 'San Juan Bautista' propiedad o colonia de España; eso sin el conocimiento y consentimiento de la sociedad y del gobierno Taino existente. A partir de entonces, se desencadena toda una gesta de exterminio, masacres, genocidio y esclavitud hacia la diáspora Taína y de apropiación de las riquezas existentes en la Isla.
Prolifera el comercio y el puerto en que atracaban los barcos para llevarse o saquear nuestra tierra se le llamó 'Puerto Rico' y la colonia se conocía más como 'Puerto Rico' que como 'San Juan Bautista'. Entonces , los reyes de España ordenan el cambio de nombre por conveniencia mercantil y económica.
¿Quiere esto decir que ser 'Puertorriqueño' representa, aún más, la desnaturalización de nuestra identidad como pueblo y como nación boricua? Es decir, convirtiéndo en objeto el ideario nacional pasamos a ser lo que no somos - la cosa - indefinida, a-histórica, anti-histórica que ha calado profundo hasta el presente siglo 21.
Siendo una cosa, objeto de intercambio como mercancía, el imperio Español una vez más sin el conocimiento y consentimiento de los Isleños de la Isla de Borikén traspasa a los EE.UU en el 1898, a un pueblo que no le pertenecía porque desde nuestros indígenas originarios nunca se le cedió la soberanía de la Isla de BORIKÉN; e incluso entre los años de 1895 al 1897 ya se había logrado la Autonomía como 'Puerto Rico'. Sin embargo, en otro acto ilegal, España viola una vez más el derecho que fue usurpado (la soberanía) y el adquirido (la autonomía) al traspasar la Isla como botín de guerra a los EE.UU, quienes tampoco respetan nuestra soberanía como Borikén ni la autonomía como 'Puerto Rico', invadiendo la Isla a fuego y cañón y regresando al estado militar colonial hasta el presente siglo 21.
Regresemos a la pregunta: ¿Cuál es la diferencia entre ser Borikua y ser Puertorriqueño? El 4 de Julio, día en que los Estados Unidos celebró su independencia.
Resulta inmoral que la Isla de BORIKÉN alias 'Puerto Rico' continúe bajo el yugo de la colonia ante la ocupación e Intervención del Imperio norteamericano.
Yo 'Soy' Boricua, mi Patria es Borikén - ni objeto ni mercancía- y exijo en derecho la liberación del Yugo Colonial de mi Nación Borincana, tierra del Sol y Agüeybaná el Grande.
Usted, ¿Cómo se define?