San Juan- El senador Antonio Fas Alzamora abrió hoy un flanco de debate con el sector anexionista del país al someter un proyecto de ley para establecer el español como primer idioma oficial, mientras que el inglés pasaría a ser segundo.
La medida del parlamentario del gubernamental Partido Popular Democrático (PPD) persigue que se derogue la Ley 1 del 28 de enero de 1993 que equiparó ambos idiomas en los organismos públicos, como parte de una iniciativa del entonces gobernador Pedro Rosselló, del anexionista Partido Nuevo Progresista (PNP).
"Al establecer el español como primer idioma oficial fortaleceremos nuestra identidad cultural y validamos la realidad de que más del 80 por ciento de los puertorriqueños no entienden ni hablan inglés", adujo Fas Alzamora.
Recordó que durante el cuatrienio 2001-2004 en que ocupó la presidencia del Senado se realizó un estudio que reveló que la enseñanza del inglés debía mejorarse, manteniendo el español como el idioma principal.
Rosselló, en su afán de impulsar la anexión, igualó el inglés al español, en lo que se consideró un desprecio a España, que había otorgado en 1992 el Premio Príncipe de Asturias a Puerto Rico por su defensa del idioma castellano.
"Esta legislación no es una del concepto de español solamente, sino una medida legislativa pragmática y realista de español primero", aclaró Fas Alzamora sobre la medida que sometió.
Sostuvo que con este proyecto no pretende erradicar del país la enseñanza del inglés o de cualquier otro idioma extranjero, sino fortalecer la enseñanza de ambas lenguas para formar jόvenes bilingües que se enfrentan a un mundo globalizado.
El senador manifestó que la ley de 1993, que denomina indistintamente el español y el inglés como idiomas oficiales del gobierno de Puerto Rico, deja la puerta abierta para que el inglés sustituya al español en documentos públicos.
Refirió que esta práctica ha ocurrido de parte de algunos gobiernos de turno, "ignorando la innegable realidad de que una gran mayoría de los puertorriqueños no domina el inglés".
Fas Alzamora apuntó que su medida pretende que la ley de idiomas oficiales responda a la realidad y no se ponga en riesgo la comunicación directa entre el gobierno y el pueblo como lo permite la ley actual sancionada durante el auge anexionista de 1993.
Desde la invasión de Estados Unidos a Puerto Rico en 1898, los pobladores de esta isla han mantenido por diversas vias una resistencia permanente a la asimilación cultural.
tgj/nrm
Crédito foto: Orion 8, Wikimedia Commons, bajo licencia de dominio público