El cuerpo de las palabras. Cuerpo leal a una luminosidad que rasga máscaras, establece formas, disloca patrones disecados, hace otro mundo. El esculpido cuerpo a ritmo de letras lucientes y audaces; el diámetro de una vanguardia que asoma su tierra en movimiento, su entorno natural blindado de buena imaginación, y de gruta al cambio. El escritor que esculpe ese cuerpo a trazos de continuidad de papel blanco, y a la diestra un lápiz, un bolígrafo, o el ordenador con su constante pasaje hacia los mundos itinerantes. Cuerpo volumen y delicioso “’corpus delicti”
Plutarco escribía largos cuerpos de letras ceñidos a sus “Vidas Paralelas” libro que reúne cuarenta y ocho biografías o cuerpos y donde Plutarco extrae, en cada caso, el carácter moral del personaje, antes que la narración de los acontecimientos políticos de la época; “’Un lance fútil, una palabra, algún juego” que “’aclara más las cosas sobre las disposiciones naturales de los hombres que las grandes batallas ganadas, donde pueden haber caído diez mil soldados” dictaminaba en ensayista y biógrafo griego en ese perfil corporal fusionado en letras y desde luego humanamente eterno.
Fernando Pessoa, el poeta magno que se desdobló en varias personalidades conocidas como heterónimos. De día, Pessoa se ganaba la vida como traductor. Por la noche, escribía poesía: no escribía “su” propia poesía, sino la de diversos autores ficticios, diferentes en estilo, modos y voz. “Corpus delecti” irradiado en otros cuerpos de palabras, todos en la simiente Pessoa, inigualable. También desde luego, otro modo humano de eternidad.
La literatura así nos ofrece una constante vendimia de nombres, mapas, e inducciones a la leyenda. Es un borde vigente, claro, expreso. Es un motivo un deseo de aprisionarse al cuerpo de letras que tiene su entidad y su divinidad. En un colectivo esto es un buen indicador y un curso al evento de las buenas letras. Luis Enrique Vázquez Vélez fundador y director de colectivo literario “En los bordes” originado en la zona oeste entiende que crear belleza es una manera de extender la creación, de armarse con fiebre al trazo de la continuidad.
INICIOS, MOTIVACIONES Y PROVOCACIONES DE EN LOS BORDES
“El Colectivo EN LOS BORDES, fue fundado por el escritor, docente y gestor puertorriqueño, Luis Enrique Vázquez Vélez, en su ciudad natal: San Germán. En sus inicios, a mediados de 2012, se le conoció como la FUNDACIÓN ISLADENTRO. Más adelante, en febrero de 2013, acuñó su nombre actual.
Se pueden destacar varias motivaciones fundamentales para su formación. En primer lugar: la necesidad de crear espacios donde se pudiera hablar, sin cortapisas, a través del arte, la literatura, la música y otras manifestaciones afines. En segundo lugar, acaso la más importante: decretar la idea del poder sin par de la palabra, con base en la certeza de que el deseo expresado en la forma adecuada provoca su realización. Trabajar la belleza, mediante el corpus de las letras, es el norte de nuestro colectivo literario. A partir del primer trimestre del 2013, nos dimos a la tarea de organizar Talleres de creación literaria (escritura creativa). En aquel momento, nos provocaba la necesidad urgente de buscar nuevas formas de escritura. Desde el principio estuvo claro que lo fundamental radica en la creatividad, en lo novedoso; más aún: en no poner trabas de clase alguna al momento de escribir. Este concepto nos lo inculcó el Dr. Juan Antonio Torres (profesor, crítico literario y director del Departamento de Español de la Facultad de Estudios Generales en la UPR, en Río Piedras). Este se convirtió en el primer invitado como recurso-facilitador y uno de nuestros mentores.
Así las cosas, nuestro interés no giraba en torno a seguir escribiendo como Cervantes, Borges, García Márquez, Cortázar o Luis Rafael Sánchez. Aunque los tengamos de referencia, la intención de nuestros talleristas e integrantes siempre ha sido lograr un estilo propio a la hora de producir textos narrativos o poéticos de calidad.
Suscribimos las palabras de nuestra dilecta amiga y colega, Yolanda Arroyo Pizarro: “Escribimos porque la gente necesita del arte y porque la vida no es perfecta”.
COMPONENTES Y VISIÓN DEL COLECTIVO EN LOS BORDES
“’En nuestra jornada, de poco más de dos años, podemos afirmar que la libertad de la escritura es uno de nuestros principales objetivos. Postulamos que es posible ser libres por el arte; es por tal razón que trabajamos a favor de la libertad total de la literatura y el arte en general.
Los talleristas, integrantes y colaboradores de EN LOS BORDES, provienen de diversas áreas o campos, a saber: estudiantes universitarios y de escuela superior, maestros y profesores universitarios (activos y jubilados), psicólogos(as), antropólogos(as), funcionarios(as) del sector público o privado, amas de casa, empresarios, líderes comunitarios, desempleados...
A través de nuestros programas y talleres de formación y capacitación, eventos culturales-literarios, proyectos especiales, lecturas públicas y privadas, entre otras cosas, se fomenta la posibilidad de ampliar el modelo de mundo de los participantes. Se trata, pues, de entrar con el pie derecho -y con el izquierdo también- en el mundo de las letras. EN LOS BORDES es una especie de celebración del poder inconmensurable de la palabra en estos tiempos cambiantes que nos ha tocado vivir.
Compartimos obras de la literatura nacional y universal, ya que nos brindan perspectivas inéditas y sutiles de la vida. Como diría el novelista mexicano Jorge Volpi: “La ficción nos enseña a ser más humanos”. Todos(as) tenemos historias escondidas, y, en la medida en que leemos y escribimos, nos descubrimos a nosotros mismos. La literatura es, para nosotros, una forma de amortiguar los desgarres de la existencia”.
COLECTIVOS EN NUESTRA NACIÓN: ¿FENÓMENO EN TRÁNSITO A UNA NUEVA LITERATURA?
“No es exagerado afirmar que vivimos un momento de expansión en nuestra literatura nacional. Y los colectivos literarios merecen cierto crédito por esto.
Basta con echar una mirada objetiva -a lo largo y a lo ancho de la Isla toda- para confirmar la anterior aseveración. Según nuestro criterio, la llamada efervescencia en el quehacer artístico-literario es un signo esperanzador de estos tiempos difíciles. Ojalá los diversos colectivos, tales como: Poetas en Marcha, Tejedoras de Cuentos, Grupo Cultural La Ceiba, Las Ovejas Negras, Las Musas Descalzas, Poetas del Sur, Algo que decir, EN LOS BORDES, por mencionar algunos de los más activos, continúen con su labor seminal de concienciación y concertación.
El deseo explícito e implícito de los componentes de los colectivos boricuas en contribuir a que se tome en serio la palabra como instrumento liberador, a proclamar el arte como herramienta de resistencia, a abrir surcos y nuevos espacios de creación, difusión y producción (que antes solo se concebía en el ámito académico), merece la pena estudiarse dentro de una perspectiva histórica y sociológica. Todo esto, claro está, sumado a la necesidad de las nuevas generaciones de reconocer los elementos que conforman la identidad.
A lo mejor no se trate necesariamente de “un fenómeno e tránsito a una nueva literatura”, pues la literatura no es ni nueva ni vieja: la literatura es. Acaso se trata, más bien de una oportunidad coyuntural, de atreverse a desautorizar la realidad, mientras se crea una realidad alterna. El inmenso Borges lo explica con una claridad meridiana: “La vida es un espejo y no vemos prójimo más que en nuestro propio reflejo”.
PROYECTOS, LIBROS, NUEVAS LETRAS AL TINTERO
1) Entre enero y febrero, se presentará una ANTOLOGÍA de textos narrativos. En la misma participarán unos 15 escritores publicados, antologados o noveles (en formación). Este proyecto surge como el resultado de un exquisito Taller de Redacción y Estilo, dirigido por las doctoras en Literatura y colaboradoras de nuestro colectivo, Waleska V. Castillo y Ángela Valentín.
2) En las primeras semanas del año venidero, estaremos firmando un ACUERDO COLABORATIVO con la prestigiosa entidad PEN Club, capítulo de Puerto Rico, capitaneada por el excelente escritor José Muratti.
3) A partir del sábado, 22 de enero de 2015, se realizará el esperado Taller de escritura creativa -con énfasis en literatura confesional-, bajo la dirección de la renombrada poeta y ensayista Mairym Cruz Bernal. El mismo se extenderá por espacio de 3-4 meses, en horario de 2:00 a 5:00 p.m., en San Germán de Puerto Rico.
4) Para finales de abril, se presentará el libro SECRETOS INCONFESOS, obra prima de la autoría de Luis Enrique Vázquez Vélez, director y fundador del colectivo. En primer lugar, habrá de presentarse en la República Dominicana, en el contexto de la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo (FIL-2015). Luego, se llevará a diversos escenarios en y fuera de la Isla, comenzando en la Ciudad de Las Lomas.
LA PERSPECTIVA DE EN LOS BORDES EN TORNO A LA LITERATURA NACIONAL PUERTORRIQUEÑA ACTUAL. ¿HEMOS TRASCENDIDO?
“Sin lugar a dudas, hemos trascendido. El camino no ha sido fácil, más estamos poco a poco derrotando el mito de la invisibilidad. A nuestro juicio, la literatura nacional puertorriqueña se encuentra en un proceso ascendente.
Los nuevos valores de nuestras letras -algunos de estos integrantes o colaboradores de colectivos literarios, no importa su edad o procedencia- están llamados a trascender el insularismo que nos advertía Pedreira. Esto en la medida en que se entienda con claridad los procesos que validen al ser humano, al tiempo de identificarse con el dolor y el sufrimiento del otro.
Trascender en material de letras implica, según nuestra perspectiva, convertir la aventura solitaria –repleta de riesgos, titubeos y sorpresas propias de toda aventura- en una solidaria.
Queda un universo por edificar”.
Luis Enrique Vázquez Veles, poeta y gestor cultural se une junto a su colectivo “En los bordes” al inicio de una nueva voz para Puerto Rico. Inicio o trazo de brillantes cuerpos de letras que hacen una historia de continuidad al país. Voces que van cercando la vanguardia y marcando el trayecto.
Incio o trazo: la continuidad revolucionaria.
Crédito foto: Suministrada