Creativo

I.   Le traducteur

Traducirte en mis manos

l'insomnie amant

hasta la locura de sernos

Enroscada en la raíz de tu vértigo,

incubas alas, a sangre y fuego,

Hipatia.

A  Áurea María y Gabriel por la calurosa acogida salsera en El Chinchorro de Medellín.

Puede que fueran tan sólo rumores. Pero la posibilidad de que el propio emperador Augusto hiciese de nuestro rescate una prioridad, inundaba mi pecho de esperanza.

Cuando Shadrick se sentó en su silla del pasajero 28C, del vuelo que lo conducía a su destino, siempre supo que sería un vuelo para no volver jamás. Lo pensaba así pues por primera vez en su vida regresaba a la tierra de su madre. Siendo hijo de un hombre migrante de un continente de esclavos, quien conoció a su madre en la principal cafetería de isleños sita en la gran urbe, Shadrick pensaba siempre que cuando llegara a dicha isla, se daría un encanto que no le permitiría regresar. Por esa intuición fue que compró un pasaje de ida, sin retorno, a la espera que algo le cautivara en la tierra de su madre.

Come on baby, light my fire 
Try to set the night on fire

Jim Morrison, The Doors

Recorrieron naufragios,

cada vez más profundos
en sus cuerpos sus brazos.

Miguel Hernández