Benjamín Yancy Crespo (Arecibo, Puerto Rico, 1966-) es poeta, educador y lingüista. Estudió su Bachillerato en Artes con concentración en Lingüística (B.A.) en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. En dicha entidad también completó su Maestría en Educación con concentración en TESOL (Teachers of English to Speakers of Other Languages). Ha dedicado gran parte de su vida a la enseñanza del inglés en Departamento de Educación de Puerto Rico. En 1993, la Facultad de Pedagogía de la Universidad de Puerto Rico le concedió el Primer Lugar en la categoría poesía de su certamen literario. Parte de su trabajo creativo forma parte de antologías literarias de Puerto Rico y España. Es autor de, entre otros trabajos creativos: Cada vez que hay luna azul (2016), Lo que susurran las musas (2018), Un nuevo bosque para los árboles (2020) y El golpear del mar contra las rocas (2022). Crespo ha contestado todas nuestras preguntas. Todas sus respuestas son para ser compartidas con todos vosotros.

1.1 Wilkins Román Samot (WRS, en adelante) – Recientemente publicó El golpear el mar sobre las rocas (2022). ¿De qué trató o tratas en dicho poemario? ¿Cómo surgió la oportunidad de trabajarle?

1.2 Benjamín Yancy Crespo (BYC, en adelante) – Lamaruca, Gesta Cultural Vitrata, bajo la Colección Saturnia, me ha publicado tres poemarios: Lo que susurran las musas, Un nuevo bosque para los árboles y El golpear del mar contra las rocas. El hilo conductor de mi más reciente poemario es el mar. El tema marino está presente en todo el libro literal y metafóricamente. Desde niño, he tenido una extraña fascinación por el mar. Titulé mi primer poema “El mar”; fue una asignación para mi clase de español de escuela primaria. Ese recuerdo se quedó grabado en mi memoria; de ahí surgió la idea de dedicarle al mar la totalidad de un poemario, aunque esté presente en otros libros.

2.1 WRS – ¿Qué relación tiene su trabajo creativo-investigativo previo a El golpear el mar sobre las rocas y vuestro trabajo creativo-investigativo posterior? ¿Cómo lo hilvana con su experiencia de puertorriqueño y su memoria personal o no de/ con la literatura o no dentro de Puerto Rico o fuera?

2.2 BYC – Mi patria, Puerto Rico, es una isla en el Caribe y mi pueblo natal Arecibo es un pueblo costero del norte con una gran historia y tradición ligada al mar. Tanto nuestra literatura isleña y caribeña se halla atada al mar en géneros como la novela, el cuento y la poesía.

3.1 WRS – Si compara vuestro crecimiento y madurez como persona y escritor con su época actual, ¿qué diferencias observas en vuestro trabajo creativo-investigativo? ¿Cómo ha madurado su obra? ¿Cómo has madurado?

3.2 BYC – Durante los largos años de mi carrera como escritor, considero que he crecido, aprendido y madurado mucho, desde mis años de escuela secundaria, en los que escribía versos en libretas, hasta ganar un certamen de poesía durante mis

años universitarios. Aunque la vida puso en pausa mis versos por unos años, luego los retomé con temáticas y estilos poéticos variantes. Mi poesía se ha nutrido con imágenes más vivas y con un lenguaje figurado mucho más osado que se basan en mis experiencias y aprendizajes de vida.

4.1 WRS – Benjamín, ¿cómo visualizas vuestro trabajo creativo-investigativo con el de su núcleo generacional de escritores con los que comparte o ha compartido en Arecibo o fuera? ¿Cómo ha integrado vuestro trabajo creativo-investigativo a su quehacer de escritor?

4.2 BYC – El tema del mar es recurrente en muchos escritores de mi país y del mundo entero. En conversaciones con otros colegas narradores y poetas, el mar casi siempre sale a relucir, ya sea en la temática como en las imágenes. Me gusta integrar los elementos naturales a mi trabajo creativo, tal y como los temas sociales y ecológicos figuran de alguna u otra forma en mi poesía. Es importante evolucionar y añadir temas de actualidad que resulten pertinentes.

5.1 WRS – Ha logrado mantener una línea de creación-investigación enfocada en la poesía en y desde o en relación a su natal Puerto Rico. ¿Cómo concibes la recepción a vuestro trabajo creativo-investigativo dentro de Puerto Rico y fuera, y la de sus pares?

5.2 BYC – Considero que gran parte de mi obra literaria está totalmente enfocada en mi país natal. Me gusta escribir sobre temas de actualidad relacionados con la cultura, la política y la sociedad de nuestros días. Algunos de mis poemas tocan temas tan diversos como el cambio climático, la violencia de género, los sucesos políticos del 2019 en mi nación, por ejemplo. Creo que mi creación literaria ha sido bien recibida por la comunidad poética dentro y fuera de Puerto Rico. Algunos de mis versos y micro relatos han sido publicados en Argentina y España.

6.1 WRS – Sé que vos es de Arecibo, Puerto Rico. ¿Se considera un escritor puertorriqueño o no? O, más bien, un escritor, sea este puertorriqueño o no. ¿Por qué? José Luis González se sentía ser un universitario mexicano. ¿Cómo se siente vos?