¡De la zona me han sacado!

Caribe Imaginado

alt[Nota del autor: Estimados amigos de Panamá, Latinoamérica y el Caribe: Las siguientes décimas, del canto popular panameño, fueron escritas hace 51 años con motivo de la expulsión de miles de campesinos que vivían en la antigua Zona del Canal. Hoy se las envío porque EE.UU. ha vuelto con sus tropas a hacer maniobras militares que apuntan al corazón de Nuestra América, en violación del Derecho Internacional, de la Constitución nacional y de los tratados del Canal de 1977.]

A los campesinos de Nuevo Emperador,

Huile y Santa Clara, expulsados

por el Ejército de Estados Unidos de la Zona del Canal en 1967

¡DE LA ZONA ME HAN SACADO!

EL YANQUI QUIERE MI TIERRA.

PARA HACER SU SUCIA GUERRA,

¡AQUÍ SE ENTRENA UN SOLDADO!

(1)

¡Ay, cuánta contradicción

se ve en esta patria mía!

Sembramos soberanía

y cosechamos traición.

En la actual negociación (a)

para hacer nuevo tratado,

de mí nadie se ha acordado

que en constante temor vivo,

y haciéndome un fugitivo,

¡DE LA ZONA ME HAN SACADO!

(2)

Muchos años he vivido

a la orilla del Canal.

Allí sembré un arrozal

y allí levanté mi nido.

Mis hijos allí han crecido

y jugado por la sierra;

y con todo lo que encierra,

sin importar cómo lo hace,

para poner una base

EL YANQUI QUIERE MI TIERRA.

(3)

Me asiste todo el derecho

de quedarme donde piso.

Aquí mi bandera izo,

rebelde como mi pecho,

y muy mal -- les digo -- ha hecho

el gobierno si se aferra

y piensa aflojar la tierra

que mi sudor ha regado:

¡que se vayan a otro lado

PARA HACER SU SUCIA GUERRA!

(4)

Quieren bases militares

para hacernos un fortín

y aplastar con sus “maríns” (b)

nuestras luchas populares.

De familias por millares

a muchos han expulsado

y el gobierno ya le ha dado

al yanqui apoyo inmoral:

¡pisoteando mi arrozal

AQUÍ SE ENTRENA UN SOLDADO!

(a) tratados Robles-Johnson (1966-1967)

(n) “marines”

(Del CD “Lloras, Panamá querida” en la voz de Dora Alexandra, poeta y declamadora internacional nacida en Colombia, 1967)