¿Qué es la literatura?
Cuando el aquí es el allá.
0Cuando el ahora conecta con el nunca.Boubakary Diakité
(San Juan, 10:00 a.m.) Del 5-7 de octubre de 2023 se llevó a cabo la jornada académica Calibanías y Caribeñidades: Asedios a la imagen en la Universidad de Marquette en Milwaukee, Wisconsin.
Este encuentro se planeó para el 2020, pero tuvo que cancelarse en dos ocasiones por los imprevistos de la pandemia del COVID-19. La organización estuvo a cargo de la escritora puertorriqueña Dinorah Cortés Vélez profesora de español y estudios latinoamericanos del Departamento de lenguas, literaturas y culturas de la Universidad de Marquette.
Contó con la participación de invitados de diferentes disciplinas y una variedad de instituciones educativas de Estados Unidos de Norteamérica, Europa y del Caribe.
El escritor puertorriqueño Carlos Vázquez Cruz presentó la conferencia inaugural: “Challenges of the image in a Caribbean Queer Digital Novel: Juan Antonio Rodríguez Pagan’s Ondergraund.com
El fotógrafo documentalista social, radicado en Nueva York, Máximo Rafael Colón fue uno de los artistas invitados y participó de una mesa redonda en donde habló acerca de su arte fotográfico. Declaró su preferencia por la fotografía en blanco y negro porque el color hace ver a la pobreza hermosa. También pudimos descubrir su proyecto “The Nichos”, el cual inició como una oda a las madres latinas.
En su charla magistral narró algunas de las memorias de su viaje inicial a Nueva York. Contó algunas historias en torno a varias de sus fotografías y para culminar la tarde nos brindó un recorrido guiado por la exposición de sus obras en la Biblioteca Raynor.
La jornada de ese día concluyó con un espacio de micrófono abierto por donde desfilaron varios ponentes a leer poemas y micro cuentos. Hubo lecturas en español, inglés y francés. Entre los participantes quiero destacar la participación de Rey Andújar (escritor, profesor y cineasta dominicano) y Julio Axel Landrón (actor y declamador puertorriqueño) quienes nos sorprendieron con unas impresionantes declamaciones de poemas de García Lorca y Nicolás Guillén, entre otros.
Varios escritores puertorriqueños presentaron ponencias: Dinorah Cortés Vélez, Eduardo Ortiz Maldonado, Nancy Bird-Soto, Víctor Figueroa, Ángela M. Valentín, Kristina Medina-Vilariño, Carlos Rivera Fernández y José Rabelo.
En el panel Reflexiones escultóricas y literarias del imaginario puertorriqueño, moderado por la actriz, dramaturga y profesora puertorriqueña Carmen Z. Pérez, conocimos más en detalle la monumentalidad de la imagen en los performances de Elizabeth Robles. La escultora boricua es reconocida por sus controvertibles performances entre los que ha realizado: Libro para caminantes (Santurce, 2015), 34 soles para Oscar (San Juan, 2015), Halar el hilo (Hato Rey, 2015), La picapedrera (Río Piedras, 2016), entre otros.
Como acto de clausura se presentó “Con la lengua, por favor”, un performance realizado por seis estudiantes de la universidad dirigidos por Elizabeth Robles.
La profesora Sherybell Bigio Rosa, miembro de la junta directiva del PEN Puerto Rico Internacional, señaló la eficacia de los organizadores en llevar a cabo un evento muy dinámico y que destacó el arte en varias de sus manifestaciones. Una cita de Elizabeth Robles es pertinente para resumir esta jornada: “Sin duda hay otra dimensión de lo humano que acontece en el arte.”